Services
Notre expérience professionnelle en communication langagière contribuera au succès de votre réunion.
Notre spécialité : fournir des services d’interprétation de qualité dans toutes les grandes langues.
En travaillant avec ICI, vous recevrez des services de conseils d’une qualité sans égal. Nous avons une connaissance approfondie des marchés sur lesquels nous travaillons et nous collaborons avec des partenaires de confiance dans le monde entier. Étant elle-même interprète de conférence, la présidente d’ICI, Hazel Cole, vous propose une perspective fondée sur ses connaissances et son expérience. Les interprètes que nous recrutons sont choisis en fonction exclusive de la qualité et de la compétence, ainsi que de leurs qualifications professionnelles. Un grand nombre d’entre eux sont membres de l’AIIC (Association internationale des interprètes de conférence) et de l’association d’interprètes de leur province (au Canada) ou de leur état (aux États-Unis), et, au Canada, ils sont tous certifiés par le gouvernement fédéral.
Nous fournissons des interprètes de simultanée professionnels dans toutes les grandes langues du monde, pour tout type de conférence bilingue et multilingue :
- Grandes conférences internationales qui requièrent en général de multiples langues, avec des interprètes recrutés depuis plusieurs villes différentes;
- Séminaires de gestion, assemblées générales d’actionnaires, où des connaissances spécialisées sont requises;
- Webdiffusions et voix hors champ requérant l’utilisation de matériel technique spécialisé;
- Services de traduction pour vos documents de conférence;
- Interprétation en langue des signes (ASL, LSQ).
ICI applique une méthode reconnue qui assure une coordination fluide de l’interprétation de conférence, et qui commence bien avant la conférence pour se poursuivre pendant et après votre manifestation.
En savoir plusConsulting Services
ICI offers consulting services for the planning and coordination of your event. With over 30 years of experience we provide valuable guidance and support.
À propos de l'interprétation de conférence Il est facile de perdre des informations essentielles quand on utilise plusieurs langues. Une interprétation de conférence professionnelle assure que chacun des participants, quelle que soit sa langue, comprend le message. En savoir plus.
Ce que pensent nos clients
